简析用纪录片“讲好中国故事”

今天的中国正经历着人类历史上最为壮观的伟大变革，让世界了解中国，把中国的故事、中国的文化、中国的和平发展理念传播给世界，是我们这一代电视人的使命。讲好中国故事，纪录片有着无可替代的跨文化传播优势。然而，纪录片怎样讲好中国故事，怎样实现有效传播，却是见仁见智。

一、讲好中国故事，要改变传统理念

长期以来，中国纪录片走不出去或是传播效果不好，主要原因就是我们还停留在传统的宣教模式上。无论是理念还是表达方式都过于陈旧，中国人不爱看，外国人看不懂。近年来，国产纪录片开始探索向国际化转型，首先是理念更新，从传统宣教转向大众传播，突出的作品就是《舌尖上的中国》。这部作品可以说是新时期国产纪录片转型的代表作品，它一改居高临下的说教形式，充分调动了受众的生活体验、情感体验、文化体验、感官体验等，使受众从冷眼旁观者变为了积极参与者，似乎每个人都成为了叙事中的一部分。一时间，在街谈巷议中，《舌尖上的中国》成了大众最关注的话题，使纪录片第一次如此广泛地在民间传播。这个现象告诉我们：纪录片已不再是小众的欣赏品，也不再是纪录片人蹲在象牙塔里孤芳自赏的东西，纪录片必将成为大众的传播品和消费品。

二、讲好中国故事，要善用国际表达方式

要想实现纪录片的有效传播，最重要的就是表达方式的转变。所谓国际表达方式，其实就是讲故事的方式。因为人们都有一个从儿时就产生的共性需求爱听故事，而人类的历史主要也是通过故事来传承的。无论是纪录片还是故事片，其实都是在讲故事，都是在利用观众对好故事的基本需求，来吸引他们进入到一种跨文化的话语体系中去。

近年来，中国故事国际表达的标志性作品，纪录片《五大道》是其中的一部。《五大道》是以一种国际表达和当代语境讲述了天津九国租界的历史故事，这本是一个很冷僻的题材，但在播出之后，却引发了很大的传播效应。讲故事，讲有意思的故事，《五大道》正是以这种表达方式告诉我们，纪录片也要善于讲故事，它不仅是表达方式的变化，更是当代审美需求的变化。

三、讲好中国故事，要提高讲故事的技巧

《五大道》的魅力还在于其新颖别致的讲故事技巧。它一改传统的单线条叙事，构建了一种多条故事线交叉叙事的复合结构，宛如将一根细细的长面条，打上几个折，再拧成麻花，让几条叙事线螺旋交替着去推进故事向前发展，这就是《五大道》创造的麻花结构。这种麻花结构可以解释为：A故事、B故事、C故事、D故事，A故事承担着叙事功能，B故事、C故事、D故事则承担着人物、背景、情感、氛围等辅助功能。这些故事之间彼此相通，在故事逻辑线上又相互联系，形成了一个内在的整体。同时，再完整的故事也要打散了讲，能够娴熟地把控节奏与逻辑关系，正是一部作品高难度系数的体现。

总之，无论是运用人物驱动、情节驱动、问题驱动，或是调动有趣信息、生活体验、情感体验等元素，都是为了推动故事向前发展，激发受众的参与感和观看热情，这就是笔者体会到的麻花结构的好处。

互联网时代的到来，使人们的阅读方式和获取信息的方式发生了很大的变化。特别是微博、微信等自媒体和网络视频的出现，更加剧了人们对电脑和智能手机的依赖。我们已经进入到一个碎片化阅读和点状观影的传播时代。随着商业纪录片、网络纪录片、自媒体视频等的异军突起，纪录片的多元时代已经来临。

纪录片要讲好中国故事，就要适应这种深刻的社会变革。纪录片的创作理念、表达方式、艺术技巧也一定要随着时代的发展、科学技术的进步以及审美潮流的变化而不断创新。