给朋友的慰问信英语带翻译(汇总9篇)
范文为教学中作为模范的文章，也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考，也可以作为演讲材料编写前的参考。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗？下面是小编帮大家整理的优质范文，仅供参考，大家一起来看看吧。
给朋友的慰问信英语带翻译篇一
亲爱的小朋友：
你们好！
灾区的小朋友们，虽然我们远隔千里，但我和你们的心是紧紧连在一起的。我愿意叠一千只千纸鹤，让它们带着我对你们的一片祝福、一份祈祷飞到你们的身边；我愿意叠一千颗星星，让它们为你们指引方向，照亮前进的道路。灾区的小朋友们，你们赶快康复起来吧，和我们一起走进明亮的教室。
灾区的小朋友们别灰心，阳光总在风雨后。只要你有对美好生活的向往，美好生活一定会展示在你们面前！希望这本安徒生童话能带给你们快乐。
慰问人：xxx。
20xx年xx月xx日。
给朋友的慰问信英语带翻译篇二
灾区的小朋友：
你们好。我是北京的一名小学生，今年9岁了。5月12日，在四川汶川发生了震惊世界的大地震。自从地震发生后，我和爸爸妈妈整天关注着来自灾区的消息，我特别关心灾区小朋友的安危，从你们身上，我学到了勇敢和坚强。
六一儿童节就要到了，不知道你们是否已经住进了比较安全的帐篷里？不知道你们是否有了干净的水喝？不知道你们是否能喝上一杯可口的酸奶？不知道你们手里是否有了平时爱看的书籍？不知道你们是否能收看到中央电视台精彩的少儿节目？我惦记着你们，首都的儿童惦记着你们！
请相信，我们和你们心心相通。我们就是你们的亲人，你们的痛苦就是我们的痛苦。我们会始终关注着你们，并尽我们所能去帮助你们。为了你们，我们首都的儿童已经积极行动起来，捐出了我们平时的零花钱，捐出了我们佩戴的红领巾，捐出了我们的文具和图书，捐出了我们平常喜爱的玩具……我们还为你们准备了精美的贺卡。
希望你们更加坚强一点、更加乐观一点，消除地震给你们带来的恐惧，抑制失去亲人的伤痛，擦干眼泪，奋勇前进，希望就在远方。
请让我们一起约定，为了重建美好的家园，为了振兴我们伟大的祖国，从现在开始，一定要化悲痛为力量，勤奋学习，刻苦钻研，不断积累自己的才干，去攀登一个个科学高峰，去征服一个个世界难题，让我们赖以生存的祖国更强大，让生活在我们周围的人们更安全。
请接受我们在远方的祝福：汶川加油！四川加油！
愿幸福的阳光永远照耀着我们！
愿爱的雨露永远滋润着我们的心田！
祝你们儿童节快乐！
给朋友的慰问信英语带翻译篇三
各位x·空难罹难者亲属：
20xx年x月xx日，我公司号飞机执行(-)航班任务，在飞临机场准备降落的过程中，于时分失事坠入海中。机上旅客xx人、机组xx人全部遇难。
对这次空难事件，党中央、国务院非常重视。大连市政府领导迅速组织抢救，调查空难原因，组织善后工作。国务院及国家机关有关部门，辽宁省委、省政府领导已于凌晨3点赶赴大连。北方航空公司更是全力以赴，以对旅客高度负责的精神，竭尽全力处理善后工作。对这次意外空难，我们感到十分沉痛。虽然空难原因尚未查明，但空难给罹难者及其家属造成的不幸难以挽回。在此，请允许我们以承运人的身份，向罹难旅客表示沉痛的哀悼，向罹难者亲属表示深切的慰问!我们将本着对旅客高度负责的精神，实事求是地向国家x·空难处置领导小组提供情况，尽心竭力的'做好善后工作。
望你们节哀顺变，保重身体!
中国航空公司。
20xx年xx月xx日。
给朋友的慰问信英语带翻译篇四
亲爱的张同学们：
你在家里还好吗？我好想你。
马上就要期末考试和拉拉对比赛了，在这个节骨眼上，你却生病了，我的心里好难受。
虽然，老师和同学每天都在群里面给你留作业，你也可以在爸爸妈妈的辅导下把功课补上，但是，你不能和我们一起在课堂上学习，也不能一起参加大课间活动，一起做游戏......我的心里还是感到很郁闷。
手擦干，要擦润肤露，记得听医生的话，按时吃药，老师和同学们都盼着你早点儿回到学校
祝你早日康复
xxx
20xx年x月x日
给朋友的慰问信英语带翻译篇五
尊敬的家长朋友，您们好！
驯马腾飞千里路，牧羊更上一重峰。值此新年来临之际，我校全体教职员工祝您新年愉快，阖家安康！衷心感谢您对学校工作的理解、支持和配合，诚挚地祝愿您的孩子在新的一年里取得更大进步！
回眸20xx年，我校肩负着上级领导的重托——“补齐区属优质初中短板、建设领航沙区初中名校”，承载着家长的希望——“71中就是我们身边的好学校”。
在区教委给予学校“名师引进、教师轮训、经费保障”等政策的支持下，学校党政领导班子带领全体教职员工致力实施《重庆七十一中“1531”名校发展战略规划》，全面推进教育教学改革，学校取得快速健康的发展，各项办学指标位列沙区初中前茅。
一年来，学校荣获了重庆市文明单位、沙坪坝区德育工作先进集体、沙坪坝区教育科研工作先进集体、沙坪坝校长培训基地、国培计划教师研修基地学校，沙坪坝区教育综合质量考评一等奖。在全区课堂教学改革、校本课程建设、功能室使用等专项督导评估中多次获得初中组第一名。舒桐同学获市中学生规范汉字听写大赛一等奖，任文鑫、胡瑞等同学分别获得中小学生“科学人文生活”创新作文大赛区一等奖和市二等奖，学生代表队多次在区法制知识竞赛、跳绳比赛等中获团体一等奖，雷曦、韦红等老师多次在市级赛课中荣获一等奖，陈庆梅、谭代玉等多名教师多次荣获市、区优秀指导教师奖。
20xx年中考，我校有163名学生升入1、3、8、7、凤中等市重点高中和其他联招校，居区属初中第一名。作为沙区初中的窗口，学校先后代表重庆市接受教育部关于小升初入学、信息化建设、图书室管理及使用等专项检查调研，接待广东、云南、陕西、贵州、湖南等省和重庆部分区县的校长和教师到校培训交流。成功承办全国目标教学研讨会初中展示课活动，多次承办区各学科教学研讨活动和会议。学校综合实力、形象力和影响力显著提升。
成绩来之不易，这是我们全体家长、全校师生共同努力的结果，是我们共同的荣耀。展望充满希望的20xx年，我校将继续在“和美育人”办学理念的统摄下，积极构建和谐美好的教育生态，促进学生德智体美劳全面发展。继续积极构建“自学、互助、展评”为基本流程的学本式卓越课堂，培养学生独立自主学习、小组合作探究、大胆展示质疑、高效完成检测的能力，让学生实现“知识与技能、过程与方法、情感态度价值观”三维发展。
继续加大力度培养具有“礼、诚、勤、艺”特质的和美学生，在开齐开足国家课程、地方课程的同时，自主开发更多校本课程供学生选修，通过各种社团活动、主题教育、文体活动为学生提供锻炼和展示的广阔平台。继续激励引导学生全面发展，充分利用好“学生综合素质评价电子平台”，让学生自己记录成长历程，同学间互相评价实现共同进步，教师评价掌握学生发展状况。
家长朋友们，孩子是我们的共同希望和未来。而关注孩子德智体美劳全面发展和成长过程将作为重庆市中考制度改革的方向，为此，我们希望家长朋友们不仅要关心孩子的学业情况，更要高度重视孩子的身体和心理健康。我们恳请各位家长朋友把您对学校工作的意见和建议，通过直接交流、电话、网上留言等方式反馈给我们，我们将虚心接受，改进工作，以利于您的孩子健康成长，共同创造孩子灿烂的明天。
恭祝您及您的家人新年快乐，阖家幸福，猴年吉祥！
重庆市第七十一中学校。
二o一四年十二月三十一日。
文档为doc格式。
给朋友的慰问信英语带翻译篇六
全市老年朋友们：
尊老为德，敬老为善。
尊老爱老是中华民族的传统美德，也是建设和谐幸福嘉峪关的重要内容。
近年来，市委、市政府高度重视老龄事业，从政策、制度层面全力保障老年人的合法权益，在社区建成了老年人日间照料中心，让60周岁以上的老年人免费乘坐公交车，免费参观旅游景点，在家就能享受到政府无偿提供的亲情式养老服务，广泛开展“敬老月”、“送温暖献爱心”、“敬老文明号”创建等活动，尊老、爱老、敬老、助老已在全社会蔚然成风。
如今，老年朋友的出行更便利了，文化更丰富了，生活更舒适了，精气神更好了，使我们的城市处处洋溢着激情活力，焕发着勃勃生机。
青山常在，松柏不老。
老年人是社会的宝贵财富，是全市各项事业发展进步的重要保障和动力。
我们将更加注重社会建设，更加重视老龄工作，全面落实老龄工作各项政策，进一步健全完善养老保障体系，全心全意为老年朋友办实事、解难事、做好事，竭力营造老有所养、老有所医、老有所教、老有所乐、老有所为的良好社会环境，让广大老年朋友共享改革发展成果、安度幸福美好晚年。
我们也热切希望广大老年朋友在尽享天伦、安心颐养的同时，一如既往地发挥余热、贡献才智，关心支持和积极参与我市改革发展稳定各项工作，为我市在全省率先实现转型跨越发展、率先建成全面小康社会作出新的更大的贡献!
衷心祝愿全市老年朋友节日愉快、健康长寿、阖家幸福、万事如意!
xxx。
20xx年xx月xx日。
给朋友的慰问信英语带翻译篇七
亲爱的家人、朋友们：
辞旧岁，迎新年。值此新春佳节来临的美好时机，让我向一直关心和支持我工作的全体家人及朋友们致以亲切的慰问和由衷的感谢！祝您们春节愉快，身体健康，万事如意！
过去的一年，我不会忘记，在我发展的道路上，有你们对我的信任；不会忘记，你们对我默默地祝福。能有今天的成绩和荣誉，不仅凝聚着你们的智慧和汗水，更凝聚着你们对我的希冀、支持和鼓励。我的发展离不开您们“幕后英雄”在我人生旅程中的相伴。也离不开您们对我真切的关爱。在此，请允许我发自肺腑的向您们道一声：谢谢！
我坚信：凭借着我们公司这个舞台，我一定会做得更好。昨天，我们风雨同舟，相扶相帮；今天，我们一路相伴，真情相依；明天，我们携手共进，再创未来。我的发展，依然需要您的理解、支持和奉献。
西省某煤矿公司的一名职员，为了自己的一点蝇头小利而违反交通法规，疲劳驾驶30多个小时当他行驶到一个小学附近时，他最终因为体力不支，而撞上了正在晨跑的一队小学生，27位学生立刻命丧黄泉。
也许你们会问：他们为什么会违法乱纪而导致发生这么悲惨的后果呢？因为他们只顾个人利益，而不顾国家法律，所以这些完全可以避免的悲剧才会不计其数。不过，你们不要心灰意冷，我们已经在努力改变现状，一个个十字路口成千上万的红绿灯呈现在我们面前，一位位交警不分昼夜的指挥着交通。在这里我代表那些自私自利的人们向你们道歉，代表那些好心人向你们表示衷心的感谢，并至于少先队员最崇高的礼节——队礼！
你们真诚的朋友；何xx。
给朋友的慰问信英语带翻译篇八
尊敬的经销商朋友：
您好！
值此元旦佳节来临之际，xx家居家具全体员工向您致以节日的慰问，对于你们信赖xx家居家具、选择经营xx家居家具专卖店，表示衷心的感谢！恭祝您及您的家人佳节快乐、幸福安康！
经历了xx年的风风雨雨，整个家具行业都面临着起起落落，但是xx家居公司在产销量、质量、效益等方面的指标都有了较大程度的增长，创历年最好水平。回顾公司的成长历程，我们所取得的一切成就，都是厂家和商家共同努力的结果。我们在合作中不断树立了科学发展、利益共赢、诚实守信、团结创新、沟通协调、相互学习的市场营销观念；形成了志向一致、目标相同的利益共同体。
xx年xx家居公司将继续加大对专卖店建设的投入，进一步丰富专卖店渠道产品结构，提供更宽、更广的产品线来满足商家经营，优化专卖店销售模式，强化专卖店店面管理和形象维护，进一步规范专卖店体系化管理，全面提升xx家居专卖店在当地市场的竞争力，确保健康稳定的发展。公司将继续坚持“诚信、务实、高效、创新”的企业理念，诚信立业，铸就品牌，以顾客为关注焦点，将一如既往地与您寻求建立更加紧密而长期的合作关系，并为您提供更多的'支持和帮助。
新的一年，新的挑战、新的机遇也正迎面而来，让我们一如既往地携手并进，密切合作，再创佳绩！
再次祝您元旦快乐、生意兴隆、合家幸福！
xx家居有限公司。
20xx年xx月xx日。
给朋友的慰问信英语带翻译篇九
亲爱的xx：
你现在好吗？也许这句话是多余的，因为我感觉到了你的不安与迷茫！我希望你知道每一个人生都会有如此的经历，当我们遇到它的时候，请你别忘了向它问好，对它说一句面朝大海，春暖花开！
我这几天认真的观察了你，看见了你的暴躁，你的情绪化，还有你的彷徨。你知道吗这样做是错误的，我知道你做不到乱我心者而舍之的坚定和荡然，因为你从来都是那么的优柔寡断，你的犹豫让你彷徨，然后让你心烦，最后让你迷茫，我知道你很恨自己的优柔寡断，很讨厌那种迷茫的.感觉。你总是喜欢给自己留一条后路，这样不是不好，可当你遇到困难的时候别总是想着还有一条后路，当你到了绝径的时候别总是寻找还有没有其他出路。
还有你别把一件事总是挂在嘴边，害怕别人不知道，我知道你想随时提醒对方，可是久了，多了谁还知道你的好意，他们感到的只是一个烦假一个唠叨。
再就是别把什么话都跟别人说，古人教导我们：逢人且说三分话，未可全抛一片心。总是有一定的道理的，我知道你把他们当作知音，可以真心相对无话不谈，可这时就是你最脆弱的时候，你的缺点已经毫无隐藏之地，所以很难得到对方的尊重与认同。这不叫交心这叫谋杀，凶手是你受害人还是你。
也许上面的那些话有些偏题了，但我今天不只是想慰问你，只是给你慰藉，希望你能改正你的缺点，那样才能从根本上让你少一些烦恼。更不希望你重蹈覆辙，你还记得你写的《花之死》吗？不要到最后只落得你是一个好人的下场。
没有人了解你的时候就去让别人了解，没有人慰问的时候就自己慰问自己，现在你要做的就是泡一杯茶，整装待发。完善自己才能消除更多的烦恼！附上你的座右铭：不要悲哀，不要心急，忧郁的日子需要镇静，相信吧！快乐的日子将会来临。
慰问人：xxx。
20xx年xx月xx日。